Maylis de Kerangal, née en 1967, est l’auteure de romans et nouvelles, publiés aux Éditions Verticales. Parmi eux Corniche Kennedy (2008), Naissance d’un pont (2010), (Prix Médicis, Prix Franz Hessel, et Premio Von Rezzori 2014) ou Réparer les vivants (2014), roman d’une transplantation cardiaque (douze prix littéraires dont le Prix des Étudiants France-Culture Télérama et le Grand Prix RTL-Lire, traduit en 40 langues, lauréat du Wellcome Book Prize et du Premio Letterario Merck). En 2014, elle reçoit le Prix Henri Gall de l’Académie Française pour l’ensemble de son œuvre. Publié en 2014 aux Éditions Guérin, puis en 2015 aux Éditions Verticales, À ce stade de la nuit, nocturne sur les naufrages en Méditerranée reçoit le Prix Boccace en 2016. En 2018, parait Un monde à portée de main, roman d’initiation à la peinture, qui interroge la création.
Ses livres suivent également une orientation plus documentaire, comme en témoignent Un chemin de table (Seuil, Coll. Raconter la vie, 2016)ou Kiruna (La Contre-Allée, 2019), et parfois s’inscrivent dans des collaborations avec des artistes ou des institutions : Pierres Feuilles Ciseaux avec Benoit Grimbert, Éditions Le Bec en l’air 2012, Villes Éteintes avec Thierry Cohen Marval, 2012, Légendes des réserves avec Jean Philippe Delhomme, Gallimard 2021, ou La valise noire éditions Sun/Sun, Coll Fléchettes en 2024.
En 2023, elle est lauréate du prix de la Revue des Études Françaises et les Presses de l’Université de Montréal publient Un archipel, qui rassemble une vingtaine d’articles écrits de 2007 à 2022, précédée d’une novela : Rouge.
Son travail est marqué par l’empreinte des lieux, la question du paysage, l’archéologie, l’usage du document et de l’enquête, le motif du double. Il s’intéresse aux mondes du travail, aux devenirs de la jeunesse, à la voix humaine et à la présence des fantômes, telles les nouvelles de Canoës (Éditions Verticales, 2021). En 2024 paraît aux Éditions Verticales Jour de ressac, roman du retour au Havre, ville où elle a grandi.
Ses livres sont traduits dans une quinzaine de langues.
Certains ont fait l’objet d’une adaptation au cinéma : Eaux troubles, librement adapté de Ni fleurs ni couronnes par Charlotte Erlih en 2008, Réparer les vivants par Katell Quillévéré en 2016, Corniche Kennedy par Dominique Cabrera en 2016. Son travail est également repris au théâtre : Réparer les vivants par Emmanuel Noblet en 2015, et par Sylvains Maurice au CDN de Satrouville en 2015, Attraction librement adapté de Corniche Kennedy par Delphine Hecquet à la Comédie de Reims en 2021, À ce stade de la nuit (Compagnie IldiEldi en 2025) ou encore Canoës par Charlie Windelschmidt et la compagnie Dérezo à Toronto en 2026.
De 2013 à 2015, elle est écrivain en résidence dans le master de création littéraire de Paris VIII
En 2020, elle titulaire de la chaire d’écrivain en résidence de Sciences Po.
De 2019 à 2021, elle est écrivain en résidence au Musée d’Orsay.
Maylis de Kerangal is the author of numerous novels, collections of short stories, novellas and narratives, published with Verticales, including Naissance d’un pont (Prix Médicis 2010), Tangente vers l’est (Prix Landerneau 2012), Réparer les vivants (2014), Un monde à portée de main (2018), Canoës (2021) and Jour de ressac (2024). Her books are translated into thirty-six languages.
© Philippe Bretelle
|
